NeedTranslate
Перевод "Baby baby sweet baby" на русский
Произношение Baby baby sweet baby (бэйби бэйби сyит бэйби) :
bˈeɪbi bˈeɪbi swˈiːt bˈeɪbi
бэйби бэйби сyит бэйби транскрипция – 32 результата перевода
Poop!
- Baby, baby, sweet baby
- Sweet, sweet
Какашка!
- Детка, моя сладкая детка,
- Сладкая, сладкая
Скопировать
Something that I just got to say
- Baby, baby, sweet baby
- Sweet, sweet
Я скажу тебе кое-что
- Детка, моя сладкая детка,
- Сладкая, сладкая
Скопировать
Solid tires, reinforced seat post heavy-duty shocks.
But, baby, this is one sweet ride.
No, you gotta give me back that bike.
Твёрдые шины, укреплённый подседельник сверхмощные амортизаторы.
Но, детка, велосипед всё равно крут.
Нет, ты должен отдать мне этот велосипед.
Скопировать
I just-
Baby, you have such sweet pillow talk.
I got a little animal cracker, Discovery Channel thing happenin' right here.
Я просто...
Дорогой, с тобой так приятно болтать в постели.
У меня фигурный крекер, Канал "Дискавери" наблюдает за происходящим.
Скопировать
Our beloved son.
Oh my God, Oh my God, Oh my God My baby My poor, sweet baby.
What?
Как это могло произойти?
Наш любимый сын... О Боже, о Боже, о Боже. Мой мальчик.
Что?
Скопировать
At least he's not singing.
Hey, sweet baby, how'd you like to spend some do-re-me, huh?
I need some models for this... um...
По крайней мере, он сейчас не поет.
Эй, красотка, не хочешь послушать другую песенку, а?
Мне нужны модели для...
Скопировать
Well, I wish you would do it before you ruin my career the way you've ruined yours. - Now, get out.
- My dear, sweet baby sister.
I'll have you know that, at this precise moment, my career is on a high note.
Надеюсь, это случится до того, как ты погубишь мою карьеру так же как ты погубил свою.
Моя милая, дорогая сестрёнка.
Да будет тебе известно, что в данный момент моя карьера на взлёте.
Скопировать
Oh, the happy tune is your step, baby ♪
♪ Life can be so sweet, oh, baby ♪ ♪ On the sunny side of the street ♪
eXistenZ.
- Те слова, о которых ты меня спрашивал. - Я посмотрел их в медицинском словаре. - Фелляция?
Поверь мне, Фрейзер, школьная скамья - не лучшее место, чтобы этим заниматься.
eXistenZ.
Скопировать
I'D BE LYIN' IF I DIDN'T SAY THIS IS PAINFUL.
BYE-BYE, BABY, MY SWEET LOVE, YEAH
YOU'RE JUST SWEET, AND I CAN'T CHANGE
Я бы соврал, если бы не сказал, что это болезненно
BYE-BYE, BABY, MY SWEET LOVE, YEAH
YOU'RE JUST SWEET, AND I CAN'T CHANGE
Скопировать
Breakfast.
Well, there's my sweet little baby boy.
Why oh why didn't I discipline you?
Завтрак.
О, вот он мой маленький милый мальчик.
Ну почему, почему я не муштровал тебя?
Скопировать
I designed it myself.
This sweet baby will put Hudsucker right back on top.
You know, for kids.
Мое изобретение.
Благодаря ему, "Хадсакер" вновь окажется на вершине успеха.
Это для детей.
Скопировать
What's the next big idea for you and Hudsucker Industries?
An idea like this sweet baby doesn't just come overnight.
Although, I'll tell you one thing:
Какую еще гениальную идею Вы готовы предложить "Хадсакер Индастриз"?
Не знаю, такие идеи не приходят каждый день.
Вот что я скажу, я не ожидал такого фурора.
Скопировать
You see, I don't intend to be an elevator boy forever.
Take a look at this sweet baby!
Get it?
Не всю жизнь мне прозябать в лифтерах. Взгляни на это чудо.
Усек?
Чертовски удобно!
Скопировать
A million psychedelic colours.
This baby is sweet.
- I want it.
миллион психоделических цветов.
Это классная штучка.
- Я хочу его.
Скопировать
I'm sure you do.
For instance look at this sweet baby.
I developed it myself.
- Охотно верю.
- Вот, взгляните. Это я сам придумал.
Да, сэр, это мой билет наверх.
Скопировать
You can find this on sporting good's department.
That's right this sweet baby was made in Grandrappids Michigen.
Retails are about 109.95$
можете найти такой в отделе спортивных товаров.
Эта крошка из Мичигана.
Розничная цена $109.95.
Скопировать
I want to know the color of the wrapper
Sweet, baby
Bye
Узнай, мой мальчик. Пока, пока
- Вот. Это он
- Да.
Скопировать
He'll be all right.
Oh, my poor, sweet baby.
I'm gonna take extra special care of you.
- Ничего страшного.
- Иди к мамочке. Ах, ты моя бедненькая.
- Да, это я. Как я буду о тебе заботится.
Скопировать
You say that about every man I meet.
No, Marguerite, my baby, please, my sweet.
- Have you fed the baby?
Тьı говоришь это о каждом мужчине, которого я встречаю.
Маргарита, дитя мое, прошу, дитя мое, моя милая...
Тьı покормила ребенка?
Скопировать
No one plays with me.
My heart, my sweet baby.
No one plays with you?
Никто со мной не поиграет.
Мое солнышко, детка,.
Никто с тобой не играет?
Скопировать
Let's make a...
Sweet hunterman, let's make a baby.
What's your name?
Давай сделаем...
Очаровательный охотничек, давай сделаем ребёночка.
Как тебя зовут?
Скопировать
WELL, HE IS A BABY.
JUST A BIG, STRONG, SWEET OLD BABY.
BUT HE'S JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED. AREN'T YOU, LOVEY?
- Вот видишь, как она со мной нянчится?
- Ну да, он и есть ребёнок. Большой, сильный, славный старый ребёнок.
Но он как раз то, что доктор прописал.
Скопировать
Hot dogs?
Baby, I never believed that women could be as sweet-smelling as you are.
Damn, you're glorious.
Сосиски?
Детка, никогда не подозревал что женщины могут так сладко улыбаться.
Ты чертовски прекрасна.
Скопировать
Oh, no, baby, I hit you... I'm sorry sweetheart.
I'll never hit you again, sweet... baby.
It always ends the same way. I'm so...
О черт, детка я ударил тебя!
Милая... никогда больше не ударю тебя!
Заканчивается всегда одинокого...
Скопировать
-I did?
Put: "Something for your sweet tooth, baby, and all your other sweet parts! "
I know.
- Да?
Ну тогда: Это для твоего сладкого ротика и других сладких мест!
Знаю, знаю.
Скопировать
Somebody call a doctor.
Here, baby. Sweet.
- Help me up on the bed with her, will you?
Кто-нибудь вызовите врача.
Вот, крошка.
- Помогите положить её на кровать.
Скопировать
Joan, darling.
My sweet baby.
Don't listen to him.
Джоан, дорогая.
Мое милое дитя.
Не слушай его.
Скопировать
I feel a lot better already.
Come on, baby! Roll, you sweet pappy!
Roll them heels!
Мне стало гораздо легче.
Давай, малыш, шевели копытами!
-Сделай всех!
Скопировать
He's such a baby.
But a sweet baby?
Yes.
Он такой ребенок!
Но милый ребенок?
Да...
Скопировать
Nobody does.
He gave Sweet Sixteen the baby chicken.
He didn't give it to me.
Никто не играет.
Он принес Сладкой Шестнадцати цыпленка.
А мне не принес.
Скопировать
Ho-ho, you think again.
Oh, fucking Denise, Denise the Piece... you are gonna give me that cherry pie, sweet mama baby.
Oh, yeah, but listen up. That is not to say that we don't all need females as friends.
Вот и подумаешь.
Ах ты, Дениза-Каприза, скоро ты откроешь передо мной свои закрома".
Речь не о том, что мы не хотим видеть в женщинах наших друзей.
Скопировать
Hmm, you like the name "Elliot"?
Oh you sweet, sweet baby. Hi.
Ally.
Тебе нравится имя "Элиот"?
Ах ты сладенький малыш.
Элли.
Скопировать
